Susanne Horl: Sprachkurs Polnisch in Cieszyn
Erfahrungsbericht Polnischkurs Cieszyn - August 2016
Susanne Horl
Im August 2016 konnte ich dank der Förderung des Schroubek-Fonds Östliches Europa an der „26. Sommerschule der polnischen Sprache, Literatur und Kultur“ teilnehmen. Der Sommerkurs wird jedes Jahr von der Schlesischen Universität in Katowice an deren Außenstelle in Cieszyn, einer kleinen, pittoresken Stadt direkt an der polnisch-tschechischen Grenze, organisiert. Rund 20 min entfernt von der Grenze, dem tschechischen Teil der Doppelstadt (Český Těšín) und mitten in Europa lernte dieses Jahr erstmals eine Rekordzahl von 200 Teilnehmer/innen aus der ganzen Welt vier Wochen zusammen auf einem Campus Polnisch. Neben drei Ausflügen (dieses Jahr: Tarnowskie Góry/Koszęcin, Beskiden, Oświęcim/Kraków), einen breit gefächerten Vorlesungsangebot über allgemeine Themen zu Polen und extrem vielen (Abend-)Aktivitäten, bestand das Herzstück und die eigentliche Stärke der Schule aus dem vormittäglichen Sprachunterricht. Nach einem schriftlichen und mündlichen Einstufungstest wurden die Teilnehmer in verschiede Gruppen eingeteilt und erhielten ein Kursbuch, das man später auch behalten durfte. Der in zwei Blöcke aufgeteilte Unterricht war sehr abwechslungsreich und enthielt neben Grammatik(-wiederholung) viele Sprachübungen, die vor allem verschiedene Wortschatzgruppen erweitern und vertiefen sollten. Nach zwei Wochen wurde ein Zwischentest zur Überprüfung des Lernfortschritts geschrieben, dessen Note – ebenso wie die des mündlichen und schriftlichen Abschlusstests – in endgültige Zertifikatsnote miteingerechnet wurde.
Letztendlich hat der Sommerkurs meine Erwartungen voll erfüllt. Ich bin sehr froh und dankbar, daran teilgenommen zu haben und stelle fest, dass mein Polnisch merklich von diesen vier sehr intensiven Wochen profitiert hat. Empfehlenswert (und daher besonders gut geeignet) ist dieser Kurs vor allem für Leute mit fortgeschrittenen Polnisch-Kenntnissen, da ein Großteil der Vorlesungen und Aktivitäten fast ausschließlich auf Polnisch stattfinden und die Auswahlmöglichkeit und Qualität der englischen Angebote (wie z.B. Vorlesungen oder auch Stadtführungen) laut Aussage vieler stark zu wünschen übrig ließ.