Olga A. Reznikova: Bericht zur Teilnahme an einer Tagung (St. Petersburg 2009)
Der Titel meines Vortrags lautete: „Biografija odnogo goroda. 1920-je gody v toponimike i pamjati Mjunchena“ [„Biographie einer Stadt. Die 1920er Jahre in Topographie und Gedächtnis von München“]. Im Kontext der Biographieforschung wurde somit eine neue kulturwissenschaftliche Perspektive auf die Stadt ermöglicht. Ziel meines Beitrags war es, exemplarisch zu zeigen, wie die ethnographische Mikroanalyse bei einem Blick auf die Stadt als Ganzes methodologisch durchführbar wird. Am Beispiel Münchens wurde aufgezeigt, welche Orte als Erinnerungsorte für die Stadt in Frage kommen, wie die Stadt Brüche und Kontinuitäten in Bezug auf die eigene Biographie herstellt und wie diese Prozesse im Netzwerk der Stadt zu lesen sind. Anhand der detaillierten Analyse zweier Münchner Gedächtnisorte (Schlawiner und Odeonsplatz) sollte deutlich werden, wie die Stadtgeschichte als Biographie verstanden werden könnte. Mein Anliegen war es, die Wechselwirkungen zwischen Machtansprüchen und Diskursen, Literatur und Menschenschicksalen im München der 1920er Jahre durch das Prisma des Gedächtnisses zu beleuchten.
Nicht nur für mich war es eine Bereicherung, mit den Biographieforschern über die Stadt als Ganzes zu diskutieren. Auch für die russischen Kollegen schien die Frage interessant zu sein, wie man Erkenntnisse über die Stadtbiographien auf die Gruppe bzw. auf Individuumsbiographien übertragen kann. Der Vortrag wird als Artikel in einem Band ausgewählter Beiträge 2010 in russischer Sprache erscheinen.
Dem Schroubek-Fonds danke ich für die Übernahme meiner Reisekosten.